Jean Baptiste Mitoire: Asie (Iran)

Ritka, francia nyelvű, színezett 18. századi politikai-földrajzi játékkártya, amely Iszfahán, a Perzsa Birodalom fővárosát írja le. Ázsia tíz részre oszlik: kettő északon, amelyek az ázsiai Moszkóvia és a Nagy-Tatárföld; négy a középső területeken, ezek Törökország, a Perzsa Birodalom, a Nagy Mongol Birodalom és Kínai Birodalom; négy délen, beleértve a szigeteket is, ezek Arábia, az Induson inneni India és az Induson túli India a szigetek közé tartoznak Japán, a Fülöp-szigetek és a Molukka-szigetek; kelet felé, déli irányban találhatók a Szunda-szigetek, Ceylon és a Maldív-szigetek; a Földközi-tengerben pedig Ciprus és Rodosz szigetei.

A kártyán szereplő szöveg
"Hispahan, cap. de l’Empire des Perses.
L’Asie se divise en dix parties :
Ilyen deux au Septentrion, qui sont la Moscovie en Asie et la Grande
Tartarie ;quatre au Milieu, qui sont la Turquie, l’Empire des Perses,
l’Empire du Grand Mogol et l’Empire de la Chine ;
quatre au Midy, y compris les Isles, qui sont l’Arabie,
la presqu’isle de l’Inde deçà le Gange et la presqu’isle de l’Inde delà le
Gange ;et les Isles sont celles du Japon, des Philippines et des Moluques ;
vers l’Orient au Midy sont les Isles de la Sonde, de Ceylan et les Maldives ;
et dans la Mer Méditerranée les Isles de Chypre et de Rhodes."